Inside The St. Regis KL’s whimsical new afternoon tea, where local botanical gardens are reimagined as edible art and dessert trees.